|
دستورالعمل ها ومسئولیتها برای تمامی افراد دیابتی
دستورالعمل ها ومسئولیتها برای تمامی افراد دیابتی
دیابت یک چالش فوری جهانی برای سلامت همگانی است. فدراسیون
جهانی دیابت ابتلا 300 میلیون نفر را به دیابت تخمین زده است و
در صورت عدم توجه اساسی این رقم بالغ بر 500میلیون نفر خواهد
رسید. همین رقم را می توان برای افراد مستعد ابتلا به دیابت
نیز در نظر گرفت.
بخش عمده این همه گیری در کشورهای با درآمد کم و متوسط است و
به گونه ای نا متناسب روی افراد فقیرتر تاثیر می گذارد و سبب
به مخاطره افتادن و در وضع نامطلوبتر قرار گرفتن افراد ضعیف تر
می گردد. این روند وابستگان مبتلایان به دیابت و اقلیتی از
افراد جامعه در کشورهای ثروتمند را نیز شامل می شود.
علاوه بر تاثیر شدید بر سلامت انسان، هزینه های خدمات بهداشتی
نیز قابل توجه است. برآوردهای حال حاضر نشان می دهد که سیستم
بهداشتی در سال 2010 مبلغ 378 میلیو ن دلار آمریکا را برای
دیابت هزینه کرده اند، این رقم حدود 12% از کل هزینه هایی است
که صرف بهداشت عمومی شده است. پیش بینی می شود این رقم تا سال
2030 به 490 میلیون دلار آمریکا افزایش یابد.
نقطه عطف قطعنامه تاریخی 225/61 سازمان ملل در مورد دیابت
اعلام کرده است:
" دیابت یک بیماری مزمن، ناتوان کننده و پرهزینه همراه با
عوارض شدید است و مخاطره های شدیدی برای خانواده ها، افراد و
کل جامعه به همراه دارد، که دولتها را با چالش های جدی برای
دستیابی به توسعه از جمله اهداف هزاره روبرو می سازد".
این منشور حقوق و مسئولیتهایی را برای افراد دیابتی که بتوانند
ایفا گر نقشی اساسی در مقابله با این بیماری خاموش و کشنده
باشند در نظر می گیرد، در صورتی که آنها از حقوق و موقعیتهای
خود در برابر دولتها همانند همکاران و مراقبین بهداشتی دیابتی
برخوردار باشند. این بیانیه بر حقوق مشترک افراد دیابتی و
غیردیابتی تاکید دارد و از حقوق اساسی افراد دیابتی برای داشتن
موقعیتهای مناسب برای آموزش و اشتغال حمایت می نماید، همچنین
مسئولیت پذیری افراد دیابتی را به رسمیت می شناسد.
دیدگاه
دیدگاه منشور عبارت است از :
•
تعالی سلامت و کیفیت زندگی افراد دیابتی
• توانمندی افراد دیابتی به مانند تمامی افراد جامعه
• کاهش یا حذف موانع برای افراد دیابتی برای استفاده از
توانمندی های بالقوه به عنوان اعضای جامعه
منشور
• تبیین حقوق و نیز مسئولیت های افراد دیابتی
• پذیرش گوناگونی کیفیت مراقبت بهداشتی در سراسر دنیا، بعلاوه
رسوم و عملکرد که به شکل های متفاوت بر روی افراد دیابتی دنیا
تاثیرگذار است.
• بیانگر "استاندارد طلایی" در مراقبت، درمان، پیشگیری و آموزش
برای همه مردم کشورها که باید از آن برخوردار باشند.
1.
حق مراقبت
افراد دیابتی حق دارند از موارد ذیل برخوردار باشند:
•
تشخیص بموقع و در دسترس بودن اطلاعات لازم در جهت چگونگی
مراقبت و درمان با رعایت انصاف و بدون توجه به نژاد، قومیت،
جنسیت و سن که دستیابی به مراقبت و حمایت روانی را شامل می
گردد.
• دریافت راهنمایی و مشاوره های منظم و مطمئن، آموزش و درمان
براساس عملکرد مبتنی بر مشاهده مراکز، صرفنظر از اینکه تاکنون
بیمار تحت نظر و راهنمایی کدام مرکز مشاوره و پزشک بوده است.
• بهره مندی اولیه از بخشهای ارتقا سلامت، آموزش و پیشگیری در
هر مرکز مراقبت بهداشتی.
• بهره مندی و استفاده از خدمات و سرویسهای اولیه مراقبت
بهداشتی با کیفیت بالا در طول بارداری و بعد از زایمان.
• دستیابی به خدمات با کیفیت بالا و مناسب و شناسایی نیازهای
خاص افرادی که نمی توانند شرایط خود را بیان کنند.
• مراقبت پویا و مناسب، براساس پیشرفت بیماری و تغییراتی که در
روند بیماری و افزایش سن بیمار بوجود می آید.
• تداوم مراقبت مستمر و مناسب در سوانح طبیعی و موقعیتها ی
اظطراری.
• رفتار با احترام و منزلت دررروند درمان- شامل احترام به
افراد، مذاهب، اعتقادات فرهنگی و داشتن بینش پدرانه و مادرانه
توسط مراقبین بهداشتی، آزاد بودن برای مطرح کردن شکایات در
مورد خدمات دیابتی ارائه شده بدون آنکه تاثیری در روند درمان
داشته باشد.
• مکتوم و محرمانه بودن اطلاعات مبتلایان به دیابت و افشا
نکردن بدون رضایت آنها و شرکت یا عدم شرکت در برنامه های
پژوهشی بدون اینکه خللی در روند مراقبت و درمان ایجاد گردد.
• ارائه اطلاعات فردی و جمعی در جهت مراقبت از دیابت برای
بهبود روند درمان دیابت به ارائه دهندگان بهداشت و تصمیم
گیرندگان خدمات دیابتی.
2. حق آگاهی و آموزش
افراد دیابتی و والدین یا سرپرستان دیابت از حقوق زیر
برخوردارند:
•
اطلاعات و آموزش در مورد دیابت، از جمله چگونگی پیشگیری، تشخیص
زودرس در افراد در معرض خطر چگونگی کنترل موثر این بیماری
وچگونگی دسترسی به منابع آموزش بالینی.
• آموزش خودمدیریتی دیابت با کیفیت بالا در تشخیص و ادغام جنبه
های بالینی رفتاری و روانی دیابت در یک گروه یا فرد.
• درگیر بودن در ارزیابی، برنامه ریزی و اجرا علاوه بر کنترل و
مراقبت از خود و اهداف سلامت.
• داشتن اطلاعات موثق در باره نام و مقدار هر نوع درمان و
دارو، حساسیت به دارو و عوارض جانبی احتمالی و واکنش به انواع
دیگر درمان و شرایط پزشکی در افراد خاص.
• دسترسی آسان افراد به یادداشت های آنها در صورت لزوم و حق
استفاده مشترک از اطلاعات دیگران.
3. حق عدالت اجتماعی
دیابتی ها حق دارند از موارد زیر برخوردارباشند:
•
عضو فعال جامعه و رفتار همراه با احترام و منزلت بدون نیاز به
مخفی نگهداشتن دیابتی بودن.
• برخوردار از امکان تهیه دارو و تکنولوژی کنترل دیابت باشند.
• در استخدام و انتخاب حرفه و شغل عادلانه و منصفانه در نظر
گرفته شوند، ضمن آنکه مشاغلی خاص از مخاطره های مشخص
برخوردارند و ممکن است استخدام افراد دیابتی را محدود کند.
• افراد دیابتی همانند همه افراد جامعه شایسته احترام توسط
تمامی اقشار اجتماع هستند.
• در جهت تهیه و تامین اشکال مختلف بیمه و صدور گواهینامه
رانندگی یکسان باشند.
• در دوران فعالیت های پیش دبستانی، مدرسه و فعالیتهای فوق
برنامه و کلوبهای جمعی و همچنین محل کار و وقت های تعیین شده
برای ملاقات پزشک آزمایشهای معمول و برنامه ریزی در محیط پاک و
تمیز حق مسلم همه بیماران دیابتی است.
4. مسئولیتها
افراد دیابتی از مسولیت های زیر برخوردارند:
•
قرار دادن تمامی اطلاعات شامل وضعیت سلامت، انواع داروهای مورد
استفاده، حساسیت ها، طبقه اجتماعی و شیوه زندگی را در اختیار
مراقبین بهداشتی در جهت راهنمایی و درمان مناسب فرد دیابتی.
• تداوم به انجام مراقبتهای توافقی و طرح های درمانی.
• پذیرش، اجرا و کنترل شیوه زندگی سالم به عنوان خودتدبیری
دیابتی.
• مشارکت با مراقبین بهداشتی بواسطه ارتباطی که با افراد
دیابتی دارند مشکلات دیابت را تجربه می کنند، بر این اساس
راههای پیشنهادی از سوی آنها قابل تامل و تفکر است و شامل
مواردی است که در اجرای بهتر کنترل دیابت موفق خواهد بود.
• مطلع ساختن خانواده، مدرسه، همکاران از دیابت خود تا در صورت
لزوم حمایت و اقدامانت مناسب را انجام دهند.
• توجه و احترام به حقوق افراد دیابتی و مراقبین بهداشتی.
این منشور بر گرفته از اصول بهداشت و حقوق بشر در اعلامیه
جهانی حقوق بشر است، و بر اساس ابزار اصلی حقوق بشر از جمله
کنوانسیون حقوق کودک (CRC)، کنوانسیون رفع کلیه اشکال تبعیض
علیه زنان (CEDAW) و کنوانسیون حق افراد معلول است.
ما مصرانه از تمامی بیماران، سازمان های حرفه ای و دولت ها
انتظار داریم ضمن پذیرش این اصول از آن در برنامه های ملی به
منظور تحقیق، آموزش، اطمینان از کنترل و اجرای منظم آن به
منظور مراقبت و پیشگیری از دیابت استفاده نمایند.
ترجمه شده توسط خانم فیروزبخش
|
